0
Blog
Filtros +

CATEGORÍA


BLOG

SLOW LIFE

Yarn Weight. Tejer en inglés

¡Es genial Cada vez somos más las personas a las que nos gusta tejer y buscamos información y patrones en páginas en otros idiomas. Te recomiendo Ravelry Aunque no lo creas, para tejer en inglés no necesitas ser nativo, ni siquiera bilingüe...Basta con que te aprendas unas cuantas palabrillas. Para que te vayas entonando, aquí te dejo ésta tabla donde encontrarás: 

Yarn weight / Peso de la lana, desde lace a jumbo.

Type of yarn / Tipo de lana: fingering, sock, sport, DK...

Knit gauge / Tensión del punto: el número de puntos que te entrarán en una muestra tejida en punto liso de 10X10 cm o 4 pulgadas. Exactamente una pulgada son 2.54 cm

Recommended needle / Aguja recomendada en nuestro sistema métrico y las equivalencias con el americano para cada tipo de lana

Si el patrón que encuentras te habla de 2 ply, 3 ply, 4 ply... te informa de la cantidad de hilos que forman la hebra:

 

¡Comparte si te ha gustado el artículo!


COMENTARIOS
INTRODUCE UN COMENTARIO